ماذا يحدث للقاحات الأخرى الآن؟، 10 نوفمبر 2020 الساعة 2:30 مساءً

By
في نوفمبر 10 ، 2020
الوسوم (تاج):

(رأي بلومبرج) – فاز لقاح أنشأته شركة Pfizer وشريكتها BioNTech بالسباق لإثبات فعاليته في تجربة كبيرة. ولكن هل هو أفضل لقاح من بين العشرات من اللقاحات التي يجري اختبارها؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فهل ستحظى أي لقاحات أبطأ ولكن أفضل بفرصة؟ يزعم بيان صحفي هذا الأسبوع أن اللقاح فعال بنسبة 90٪ في الوقاية من أعراض كوفيد-19. وهذا يعني أن جميع تلك الإصابات تقريبًا حدثت لدى الأشخاص الذين حصلوا على علاج وهمي بدلاً من اللقاح. التجربة لم تنته بعد. وكان من المقرر أن يتوقف بعد أن ظهرت الأعراض على 164 شخصًا من بين 44,000 متطوع وأثبتت إصابتهم بالفيروس، ولكن سُمح لمجلس مستقل بإلقاء نظرة خاطفة على البيانات مبكرًا. لقد انتظروا حتى وصل عدد الإصابات إلى 94 لمشاركة الأخبار الأولية، وفقًا لمقالة في الموقع الطبي STATnews. وبقدر ما بدا الإعلان واعدًا، لم تتم الإجابة على سؤال حاسم: هل يمنع اللقاح الناس من الإصابة بالعدوى ويمنعهم من الإصابة؟ نشره للآخرين، أو مجرد منع الأعراض؟ في التجارب التي تم فيها تعريض الحيوانات عمدًا، نجح بعض اللقاحات المرشحة في منع العدوى، بينما لم يفعل البعض الآخر ذلك. وهذا يحدث فرقًا هائلاً، نظرًا لأن احتمالية نجاح اللقاحات عادة تكون أقل لدى الأشخاص الذين هم في أمس الحاجة إليها - الأشخاص الذين لا تعمل أجهزتهم المناعية بشكل صحيح. بسبب أعمارهم أو مشاكل صحية. إن اللقاح الذي يمنع الأشخاص الأصغر سنا والأكثر صحة من نقل المرض من شأنه أن ينقذ المزيد من الأرواح من خلال حماية هؤلاء الأشخاص بشكل غير مباشر من خلال مناعة القطيع. ستكون السلامة مهمة أيضًا، فقد لا يوافق الناس على الحصول على اللقاح إذا كان هناك تصور لآثار جانبية خطيرة أو اختبارات سلامة غير مكتملة. وهذا يخلق لغزًا أخلاقيًا كبيرًا. بعد التأكد من فعالية الدواء أو اللقاح، يعتبر الاستمرار في إعطاء دواء وهمي للمتطوعين في التجارب السريرية أمرًا غير أخلاقي. هناك سؤال آخر لم تتم الإجابة عليه وهو ما إذا كان من الممكن مواصلة التجارب السريرية للقاحات أخرى. وإذا ثبت لاحقًا أن أحدهما أفضل من المتسابق الأول، فهل سيكون من الآمن استخدامه على الأشخاص الذين حصلوا بالفعل على لقاح بفوائد أكثر تواضعًا؟ يقول عالم المناعة فلوريان كرامر من كلية إيكان للطب في ماونت سيناي. إن كيفية حل العلماء لهذه المشكلة ستحدد متى يكون اللقاح جاهزًا للطرح. حتى قبل الموافقة الكاملة، يمكن لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية تتبع اللقاحات بسرعة من خلال ما يسمى بترخيص الاستخدام في حالات الطوارئ، والذي يمكن إصداره للقاح فايزر قبل نهاية هذا الشهر. يقول دان باروش، الباحث في جامعة هارفارد، والمؤلف المشارك للقاح مختلف تصنعه شركة جونسون آند جونسون ويتم اختباره على 60,000 ألف شخص: "سيجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة للقاحات الأخرى لإكمال التجارب السريرية". الآلاف من الوفيات. ومن ناحية أخرى، يمكن منع المزيد من الوفيات على المدى الطويل من خلال جمع ما يكفي من البيانات للحصول على اللقاحات الأكثر أمانًا وفعالية. واللقاح الأول لشركة فايزر هو واحد من اثنين من المرشحين الرئيسيين استنادًا إلى تقنية جديدة تستخدم الحمض النووي الريبي المرسال - حمض نووي، مثل الحمض النووي. يقول الخبراء إن الأمر يبدو أكثر رعبا مما هو عليه الآن. لا يمكن أن يؤثر الحمض النووي الريبوزي (RNA) على الجينات الموجودة في خلاياك. وتأثيره على الجسم ضئيل مقارنة بالإصابة بالفيروس. تختطف العدوى جميع أجهزتك الخلوية وتعيد توظيفها لإنتاج المزيد من الفيروسات، في حين أن الحمض النووي الريبوزي (RNA) سيحث الخلايا على صنع جزء صغير من الفيروس، مما يحفز جهاز المناعة على إنشاء أجسام مضادة من شأنها أن تربط الشيء الحقيقي إذا تمت مواجهته. لا يشعر، مؤسس شركة Checkmate للأدوية، بالقلق من أن السرعة غير المسبوقة ستضر بسلامة اللقاح. ويقول: "ما تغيروه هو تسريع عملية المراجعة وصنع القرار بشكل كبير، مما سمح بإجراء التجارب بسرعة أكبر بكثير من المعتاد". "لكننا لا نقدم حقًا تضحية من حيث السلامة بقدر ما أستطيع أن أرى." في تجارب اللقاحات السابقة، حدثت الغالبية العظمى من الآثار الجانبية خلال الشهرين الأولين من حصول المشاركين على الجرعات، ومعظمها خلال الأسبوعين الأولين. يقول آرثر كريج. ومن المفترض أن تحصل شركة فايزر على بيانات السلامة هذه بحلول الأسبوع الثالث من شهر نوفمبر، عندما يكون لديها شهرين من المتابعة لنصف المشاركين على الأقل. ومع ذلك، يمكن أن يخرج البحث عن اللقاح برمته عن مساره حتى بسبب إدراك الخطر. بمجرد حصول عدد كافٍ من الأشخاص على اللقاح، سيصاب البعض حتماً بأمراض خطيرة مختلفة لأسباب لا علاقة لها باللقاح. الخوف من ربط مرض التوحد بشكل خاطئ بلقاحات الأطفال جاء بهذه الطريقة. ويقول كرامر من جبل سيناء إن لديه آمال كبيرة في أن يتمكن اللقاح من إنهاء الوباء، على الرغم من أنه يعتقد أنه من غير المرجح أن يقضي على الفيروس. ما يتوقعه هو أن اللقاح سيجعل كوفيد-19 في نهاية المطاف أكثر اعتدالا وأقل شيوعا. ويقول: إذا لم تكن شديدة وكان عددها قليلًا جدًا، فلا يهم، وسنعود إلى طبيعتنا بشكل أساسي. أخبار هذا الأسبوع واعدة للقاحات أخرى. يستخدم أحد اللقاحات التي طورتها شركة موديرنا أيضًا الحمض النووي الريبي المرسال، ومعظم الأنواع الأخرى تهدف، بطريقة أو بأخرى، إلى إنتاج أجسام مضادة لما يسمى بروتين سبايك، الذي يستخدمه الفيروس للوصول إلى الخلايا. يوجد أحد عشر لقاحًا مرشحًا في مرحلة متأخرة من الاختبارات، كما أن عددًا من اللقاحات الواعدة الأخرى لم يتخلف كثيرًا عن الركب. إنها وفرة لم تحدث قط في تاريخ اللقاحات. لن يكون تحقيق التوازن بين الإلحاح وأخلاقيات البحث والحاجة إلى البيانات على المدى الطويل أمرًا سهلاً. ولكن هناك الكثير من الركوب على القيام بذلك بشكل صحيح. لا يعكس هذا العمود بالضرورة رأي هيئة التحرير أو Bloomberg LP وأصحابها. فاي فلام كاتبة عمود في Bloomberg Opinion. كتبت لمجلة الإيكونوميست، ونيويورك تايمز، وواشنطن بوست، وعلم النفس اليوم، والعلوم ومنشورات أخرى.

ماذا يحدث للقاحات الأخرى الآن؟(رأي بلومبرج) – فاز لقاح أنشأته شركة Pfizer وشريكتها BioNTech بالسباق لإثبات فعاليته في تجربة كبيرة. ولكن هل هو أفضل لقاح من بين العشرات من اللقاحات التي يجري اختبارها؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فهل ستحظى أي لقاحات أبطأ ولكن أفضل بفرصة؟ يزعم بيان صحفي هذا الأسبوع أن اللقاح فعال بنسبة 90٪ في الوقاية من أعراض كوفيد-19. وهذا يعني أن جميع تلك الإصابات تقريبًا حدثت لدى الأشخاص الذين حصلوا على علاج وهمي بدلاً من اللقاح. التجربة لم تنته بعد. وكان من المقرر أن يتوقف بعد أن ظهرت الأعراض على 164 شخصًا من بين 44,000 متطوع وأثبتت إصابتهم بالفيروس، ولكن سُمح لمجلس مستقل بإلقاء نظرة خاطفة على البيانات مبكرًا. لقد انتظروا حتى وصل عدد الإصابات إلى 94 لمشاركة الأخبار الأولية، وفقًا لمقالة في الموقع الطبي STATnews. وبقدر ما بدا الإعلان واعدًا، لم تتم الإجابة على سؤال حاسم: هل يمنع اللقاح الناس من الإصابة بالعدوى ويمنعهم من الإصابة؟ نشره للآخرين، أو مجرد منع الأعراض؟ في التجارب التي تم فيها تعريض الحيوانات عمدًا، نجح بعض اللقاحات المرشحة في منع العدوى، بينما لم يفعل البعض الآخر ذلك. وهذا يحدث فرقًا هائلاً، نظرًا لأن احتمالية نجاح اللقاحات عادة تكون أقل لدى الأشخاص الذين هم في أمس الحاجة إليها - الأشخاص الذين لا تعمل أجهزتهم المناعية بشكل صحيح. بسبب أعمارهم أو مشاكل صحية. إن اللقاح الذي يمنع الأشخاص الأصغر سنا والأكثر صحة من نقل المرض من شأنه أن ينقذ المزيد من الأرواح من خلال حماية هؤلاء الأشخاص بشكل غير مباشر من خلال مناعة القطيع. ستكون السلامة مهمة أيضًا، فقد لا يوافق الناس على الحصول على اللقاح إذا كان هناك تصور لآثار جانبية خطيرة أو اختبارات سلامة غير مكتملة. وهذا يخلق لغزًا أخلاقيًا كبيرًا. بعد التأكد من فعالية الدواء أو اللقاح، يعتبر الاستمرار في إعطاء دواء وهمي للمتطوعين في التجارب السريرية أمرًا غير أخلاقي. هناك سؤال آخر لم تتم الإجابة عليه وهو ما إذا كان من الممكن مواصلة التجارب السريرية للقاحات أخرى. وإذا ثبت لاحقًا أن أحدهما أفضل من المتسابق الأول، فهل سيكون من الآمن استخدامه على الأشخاص الذين حصلوا بالفعل على لقاح بفوائد أكثر تواضعًا؟ يقول عالم المناعة فلوريان كرامر من كلية إيكان للطب في ماونت سيناي. إن كيفية حل العلماء لهذه المشكلة ستحدد متى يكون اللقاح جاهزًا للطرح. حتى قبل الموافقة الكاملة، يمكن لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية تتبع اللقاحات بسرعة من خلال ما يسمى بترخيص الاستخدام في حالات الطوارئ، والذي يمكن إصداره للقاح فايزر قبل نهاية هذا الشهر. يقول دان باروش، الباحث في جامعة هارفارد، والمؤلف المشارك للقاح مختلف تصنعه شركة جونسون آند جونسون ويتم اختباره على 60,000 ألف شخص: "سيجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة للقاحات الأخرى لإكمال التجارب السريرية". الآلاف من الوفيات. ومن ناحية أخرى، يمكن منع المزيد من الوفيات على المدى الطويل من خلال جمع ما يكفي من البيانات للحصول على اللقاحات الأكثر أمانًا وفعالية. واللقاح الأول لشركة فايزر هو واحد من اثنين من المرشحين الرئيسيين استنادًا إلى تقنية جديدة تستخدم الحمض النووي الريبي المرسال - حمض نووي، مثل الحمض النووي. يقول الخبراء إن الأمر يبدو أكثر رعبا مما هو عليه الآن. لا يمكن أن يؤثر الحمض النووي الريبوزي (RNA) على الجينات الموجودة في خلاياك. وتأثيره على الجسم ضئيل مقارنة بالإصابة بالفيروس. تختطف العدوى جميع أجهزتك الخلوية وتعيد توظيفها لإنتاج المزيد من الفيروسات، في حين أن الحمض النووي الريبوزي (RNA) سيحث الخلايا على صنع جزء صغير من الفيروس، مما يحفز جهاز المناعة على إنشاء أجسام مضادة من شأنها أن تربط الشيء الحقيقي إذا تمت مواجهته. لا يشعر، مؤسس شركة Checkmate للأدوية، بالقلق من أن السرعة غير المسبوقة ستضر بسلامة اللقاح. ويقول: "ما تغيروه هو تسريع عملية المراجعة وصنع القرار بشكل كبير، مما سمح بإجراء التجارب بسرعة أكبر بكثير من المعتاد". "لكننا لا نقدم حقًا تضحية من حيث السلامة بقدر ما أستطيع أن أرى." في تجارب اللقاحات السابقة، حدثت الغالبية العظمى من الآثار الجانبية خلال الشهرين الأولين من حصول المشاركين على الجرعات، ومعظمها خلال الأسبوعين الأولين. يقول آرثر كريج. ومن المفترض أن تحصل شركة فايزر على بيانات السلامة هذه بحلول الأسبوع الثالث من شهر نوفمبر، عندما يكون لديها شهرين من المتابعة لنصف المشاركين على الأقل. ومع ذلك، يمكن أن يخرج البحث عن اللقاح برمته عن مساره حتى بسبب إدراك الخطر. بمجرد حصول عدد كافٍ من الأشخاص على اللقاح، سيصاب البعض حتماً بأمراض خطيرة مختلفة لأسباب لا علاقة لها باللقاح. الخوف من ربط مرض التوحد بشكل خاطئ بلقاحات الأطفال جاء بهذه الطريقة. ويقول كرامر من جبل سيناء إن لديه آمال كبيرة في أن يتمكن اللقاح من إنهاء الوباء، على الرغم من أنه يعتقد أنه من غير المرجح أن يقضي على الفيروس. ما يتوقعه هو أن اللقاح سيجعل كوفيد-19 في نهاية المطاف أكثر اعتدالا وأقل شيوعا. ويقول: إذا لم تكن شديدة وكان عددها قليلًا جدًا، فلا يهم، وسنعود إلى طبيعتنا بشكل أساسي. أخبار هذا الأسبوع واعدة للقاحات أخرى. يستخدم أحد اللقاحات التي طورتها شركة موديرنا أيضًا الحمض النووي الريبي المرسال، ومعظم الأنواع الأخرى تهدف، بطريقة أو بأخرى، إلى إنتاج أجسام مضادة لما يسمى بروتين سبايك، الذي يستخدمه الفيروس للوصول إلى الخلايا. يوجد أحد عشر لقاحًا مرشحًا في مرحلة متأخرة من الاختبارات، كما أن عددًا من اللقاحات الواعدة الأخرى لم يتخلف كثيرًا عن الركب. إنها وفرة لم تحدث قط في تاريخ اللقاحات. لن يكون تحقيق التوازن بين الإلحاح وأخلاقيات البحث والحاجة إلى البيانات على المدى الطويل أمرًا سهلاً. ولكن هناك الكثير من الركوب على القيام بذلك بشكل صحيح. لا يعكس هذا العمود بالضرورة رأي هيئة التحرير أو Bloomberg LP وأصحابها. فاي فلام كاتبة عمود في Bloomberg Opinion. كتبت لمجلة الإيكونوميست، ونيويورك تايمز، وواشنطن بوست، وعلم النفس اليوم، والعلوم ومنشورات أخرى.

,

اقتباس فوري

أدخل رمز السهم.

حدد البورصة.

حدد نوع الأمان.

يرجى ادخال الاسم الاول.

الرجاء إدخال اسمك الأخير.

يرجى إدخال رقم الهاتف الخاص بك.

الرجاء إدخال عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.

الرجاء إدخال أو تحديد إجمالي عدد الأسهم التي تمتلكها.

الرجاء إدخال أو تحديد مبلغ القرض المطلوب الذي تبحث عنه.

الرجاء تحديد غرض القرض.

يرجى تحديد ما إذا كنت موظفًا/مديرًا.

يجوز لشركة High West Capital Partners, LLC تقديم معلومات معينة فقط للأشخاص "المستثمرين المعتمدين" و/أو "العملاء المؤهلين" حيث يتم تعريف هذه المصطلحات بموجب قوانين الأوراق المالية الفيدرالية المعمول بها. لكي تصبح "مستثمرًا معتمدًا" و/أو "عميلًا مؤهلاً"، يجب عليك استيفاء المعايير المحددة في واحدة أو أكثر من الفئات/الفقرات التالية المرقمة من 1 إلى 20 أدناه.

لا تستطيع شركة High West Capital Partners, LLC تزويدك بأي معلومات تتعلق ببرامج القروض أو المنتجات الاستثمارية الخاصة بها ما لم تستوفي واحدًا أو أكثر من المعايير التالية. علاوة على ذلك، لا يزال يتعين على المواطنين الأجانب الذين قد يتم إعفاؤهم من التأهل كمستثمر معتمد في الولايات المتحدة استيفاء المعايير المحددة، وفقًا لسياسات الإقراض الداخلية لشركة High West Capital Partners, LLC. لن تقدم شركة High West Capital Partners, LLC معلومات أو تقرض أي فرد و/أو كيان لا يستوفي واحدًا أو أكثر من المعايير التالية:

1) فرد تبلغ ثروته الصافية ما يزيد عن 1.0 مليون دولار. شخص طبيعي (ليس كيانًا) تتجاوز ثروته الصافية، أو صافي ثروته المشتركة مع زوجته، وقت الشراء، 1,000,000 دولار أمريكي. (عند حساب صافي القيمة، يمكنك تضمين حقوق الملكية في الممتلكات الشخصية والعقارات، بما في ذلك مكان إقامتك الرئيسي والنقد والاستثمارات قصيرة الأجل والأسهم والأوراق المالية. ويجب أن يستند إدراج حقوق الملكية في الممتلكات الشخصية والعقارات إلى القيمة العادلة القيمة السوقية لهذه الممتلكات ناقصا الديون المضمونة بهذه الممتلكات.)

2) فرد بدخل سنوي فردي قدره 200,000 دولار. شخص طبيعي (ليس كيانًا) لديه دخل فردي يزيد عن 200,000 دولار في كل من السنتين التقويميتين السابقتين، ولديه توقع معقول للوصول إلى نفس مستوى الدخل في العام الحالي.

3) فرد بدخل سنوي مشترك قدره 300,000 دولار. شخص طبيعي (ليس كيانًا) كان لديه دخل مشترك مع زوجته يزيد عن 300,000 دولار في كل من السنتين التقويميتين السابقتين، ولديه توقع معقول للوصول إلى نفس مستوى الدخل في السنة الحالية.

4) الشركات أو الشراكات. شركة أو شراكة أو كيان مماثل لديه ما يزيد عن 5 ملايين دولار من الأصول ولم يتم تشكيله لغرض محدد وهو الحصول على مصلحة في الشركة أو الشراكة.

5) الثقة القابلة للإلغاء. ائتمان قابل للإلغاء من قبل مانحيه وكل من مانحيه مستثمر معتمد كما هو محدد في واحدة أو أكثر من الفئات/الفقرات الأخرى المرقمة هنا.

6) الثقة غير القابلة للنقض. الثقة (بخلاف خطة إريسا) التي (أ) غير قابلة للإلغاء من قبل مانحيها، (ب) لديها ما يزيد عن 5 ملايين دولار من الأصول، (ج) لم يتم تشكيلها لغرض محدد هو الحصول على مصلحة، و (د) ) يتم توجيهه من قبل شخص لديه المعرفة والخبرة في المسائل المالية والتجارية بحيث يكون هذا الشخص قادرًا على تقييم مزايا ومخاطر الاستثمار في الصندوق الاستئماني.

7) IRA أو خطة المنافع المماثلة. IRA أو Keogh أو خطة مزايا مماثلة تغطي فقط شخصًا طبيعيًا واحدًا يكون مستثمرًا معتمدًا، كما هو محدد في واحدة أو أكثر من الفئات/الفقرات الأخرى المرقمة هنا.

8) حساب خطة مزايا الموظف الموجه من قبل المشاركين. خطة منافع الموظفين الموجهة من قبل المشاركين والتي تستثمر في توجيه ولحساب المشارك الذي هو مستثمر معتمد، حيث يتم تعريف هذا المصطلح في واحدة أو أكثر من الفئات/الفقرات الأخرى المرقمة هنا.

9) خطة إريسا الأخرى. خطة استحقاقات الموظفين بالمعنى المقصود في الباب الأول من قانون إريسا بخلاف الخطة الموجهة من قبل المشاركين بإجمالي أصول تزيد عن 5 ملايين دولار أو التي يتم اتخاذ قرارات الاستثمار (بما في ذلك قرار شراء الفائدة) من قبل بنك، مسجل مستشار الاستثمار، جمعية الادخار والقروض، أو شركة التأمين.

10) خطة المنافع الحكومية. خطة تضعها وتديرها ولاية أو بلدية أو أي وكالة تابعة لولاية أو بلدية لصالح موظفيها، بإجمالي أصول تزيد عن 5 ملايين دولار.

11) كيان غير ربحي. منظمة موصوفة في القسم 501 (ج) (3) من قانون الإيرادات الداخلية، بصيغته المعدلة، بإجمالي أصول تزيد عن 5 ملايين دولار (بما في ذلك صناديق الهبات والمعاشات التقاعدية والدخل على الحياة)، كما هو موضح في أحدث البيانات المالية المدققة للمنظمة .

12) البنك، كما هو محدد في المادة 3(أ)(2) من قانون الأوراق المالية (سواء كان يعمل لحسابه الخاص أو بصفة ائتمانية).

13) جمعية الادخار والقروض أو مؤسسة مماثلة، على النحو المحدد في القسم 3(أ)(5)(أ) من قانون الأوراق المالية (سواء كانت تعمل لحسابها الخاص أو بصفة ائتمانية).

14) وسيط تاجر مسجل بموجب قانون البورصة.

15) شركة التأمين، كما هو محدد في المادة 2 (13) من قانون الأوراق المالية.

16) "شركة تطوير الأعمال"، كما هو محدد في المادة 2 (أ) (48) من قانون شركات الاستثمار.

17) شركة استثمار أعمال صغيرة مرخصة بموجب المادة 301 (ج) أو (د) من قانون استثمار الأعمال الصغيرة لعام 1958.

18) "شركة خاصة لتطوير الأعمال" كما هو محدد في المادة 202(أ)(22) من قانون المستشارين.

19) المسؤول التنفيذي أو المدير. شخص طبيعي يكون مسؤولاً تنفيذيًا أو مديرًا أو شريكًا عامًا في الشراكة أو الشريك العام، وهو مستثمر معتمد حيث يتم تعريف هذا المصطلح في واحدة أو أكثر من الفئات/الفقرات المرقمة هنا.

20) كيان مملوك بالكامل للمستثمرين المعتمدين. شركة أو شراكة أو شركة استثمار خاصة أو كيان مماثل يكون كل من مالكي أسهمه شخصًا طبيعيًا ومستثمرًا معتمدًا، حيث يتم تعريف هذا المصطلح في واحدة أو أكثر من الفئات/الفقرات المرقمة هنا.

يرجى قراءة الإشعار أعلاه وتحديد المربع أدناه للمتابعة.

سنغافورة

+65 3105 1295

تايوان

ترقبوا قريبًا!

香港

R91، الطابق الثالث،
برج إيتون، 8 شارع هيسان.
خليج كوزواي ، هونغ كونغ
+852 3002 4462